Cennik usług
Cennik usług studyjnych nie dotyczy pakietów produkcji muzycznej. Jeśli zdecydujesz się na któryś z pakietów produkcji muzycznej, koszty nagrań, miksu i masteringu są w cenie pakietu. Zachęcam do kontaktu telefonicznego, odpowiem na wszystkie pytania.
Produkcja muzyczna:
3500PLN
PRODUKCJA AUTORSKA ~Najlepsza wersja Twojej piosenki
- Stworzenie muzyki od podstaw
- Dowolny styl muzyczny
- Nieograniczona ilość wykorzystanych instrumentów
- Nagranie i edycja wokali (nieograniczony czas trwania sesji nagraniowej - pracujemy do uzyskania idealnego rezultatu)
- Strojenie i pełna edycja wokali
- Miks i mastering utworu
- Chord Chart - zapisana szczegółowa forma utworu z przebiegiem akordów
- OTRZYMUJESZ:
- Utwór audio przygotowany do publikacji (Spotify, Apple Music, YouTube, Radio, Telewizja)
- Cały pakiet wersji instrumentalnych utworu oraz STEMów
* Po kliknięciu zobaczysz jak wyglądają wszystkie etapy pracy nad piosenką
Dla kogo jest ten pakiet?
- Masz tekst i pomysł na melodię (np. nagranie na dyktafonie jak sobie ją śpiewasz).
- Marzysz o własnej piosence idealnie dopasowanej do Twojej wrażliwości i wizji muzycznej.
- Podobają Ci się produkcje w moim portfolio i chcesz zdać się na moją wrażliwość muzyczną. Stworzę jedną, najlepszą możliwą aranżację utworu na podstawie rozmowy online i Twoich oczekiwań.
- Otrzymasz gotowy utwór audio z nagranymi i obrobionymi wokalami, przygotowany do publikacji na dowolnej platformie lub płycie CD.
4750PLN
PRODUKCJA PRO~Tworzę z Twoim aktywnym udziałem
- PRODUKCJA AUTORSKA +
- Aranżacja z aktywnym udziałem klienta
- Aranżacja partii chórków
- Nagranie partii chórków
- 1 rolka na social media
- E-book: CheckLista przed publikacją utworu (przewodnik krok po kroku z wszystkimi sprawami, o które trzeba zadbać przed opublikowaniem piosenki)
- 3 poprawki w finalnym miksie utworu
- OTRZYMUJESZ:
- Utwór audio przygotowany do publikacji (Spotify, Apple Music, YouTube, Radio, Telewizja)
- Cały pakiet wersji instrumentalnych utworu oraz STEMów
- Rolka na social media gotowa do publikacji (9:16)
- E-book z check listą przed publikacją utworu
* Po kliknięciu zobaczysz jak wyglądają wszystkie etapy pracy nad piosenką
Dla kogo jest ten pakiet?
- Masz tekst i pomysł na melodię (np. nagranie na dyktafonie jak sobie ją śpiewasz).
- Marzysz o własnej piosence idealnie dopasowanej do Twojej wrażliwości i wizji muzycznej.
- Zależy Ci na tym żeby mieć aktywny udział w procesie tworzenia. W tym pakiecie w trakcie tworzenia wysyłam Ci fragmenty muzyki do weryfikacji, i biorę pod uwagę Twoje sugestie w dalszej pracy nad utworem.
- Chcesz otrzymać gotowy utwór audio z nagranymi i obrobionymi wokalami, przygotowany do publikacji na dowolnej platformie lub płycie CD.
- Nie chcesz zostać z niepewnością „co dalej z piosenką” – otrzymasz mój autorski E-book, w którym przeprowadzę Cię przez kolejne etapy publikacji utworu w sieci i pokażę jak zaopiekować się najważniejszymi sprawami takimi jak np. ZAiKS.
6500PLN
PRODUKCJA PREMIUM~Pełne wsparcie + pakiet WIDEO
- PRODUKCJA PRO +
-
Live sesja (audio+wideo)
z udziałem producenta (pianino/gitara + wokal) - Teledysk studyjny 4K
- Możliwość kilku wokali głównych (np. utwór w duecie z innym artystą)
- 2 konsultacje online (po 45min) (przeznaczone na tematy wybrane przez klienta np. pomoc ze zgłoszeniem ZAiKS)
- 2 rolki na social media
- Nieograniczona ilość poprawek w miksie. Pracujemy do uzyskania 100% satysfakcji
- OTRZYMUJESZ:
- 2 utwory audio przygotowane do publikacji
- 2 nagrania wideo przygotowane do publikacji (16:9)
- 2 rolki na social media przygotowane do publikacji (9:16)
- E-book z check listą przed publikacją utworu
- Wsparcie konsultacyjne
* Po kliknięciu zobaczysz jak wyglądają wszystkie etapy pracy nad piosenką
Dla kogo jest ten pakiet?
- Interesuje Cię pełne wsparcie podczas pracy nad piosenką, a także wsparcie konsultacyjne.
- Marzysz o własnej piosence idealnie dopasowanej do Twojej wrażliwości i wizji muzycznej.
- Zależy Ci na tym żeby mieć aktywny udział w procesie tworzenia. W trakcie tworzenia wysyłam Ci fragmenty muzyki do weryfikacji, i biorę pod uwagę Twoje sugestie w dalszej pracy nad utworem.
- Chcesz otrzymać gotowy utwór audio z nagranymi i obrobionymi wokalami, przygotowany do publikacji na dowolnej platformie lub płycie CD.
- Oprócz nagrania AUDIO chcesz otrzymać teledysk studyjny przygotowany do publikacji np. na YouTube, na którym śpiewasz swój utwór przy mikrofonie w studio (nagrany ciągiem od początku do końca utworu, z ruchem kamery)
- Oprócz gotowego, wyprodukowanego utworu chcesz otrzymać drugie nagranie (zarówno audio, jak i wideo) w wersji akustycznej z gitarą lub pianinem. Otrzymasz dwie wersje swojej piosenki – wyprodukowaną w pełnej oprawie i wersję „na żywo” z jednym instrumentem.
- Chcesz otrzymać dwie rolki z nagrań przygotowane do publikacji na social mediach.
- Nie chcesz zostać z niepewnością „co dalej z piosenką” – otrzymasz mój autorski E-book, w którym przeprowadzę Cię przez kolejne etapy publikacji utworu w sieci i pokażę jak zaopiekować się najważniejszymi sprawami takimi jak np. ZAiKS.
- Nie ma limitu finalnych poprawek w miksie utworu. Robimy je aż do uzyskania Twojej 100% satysfakcji.
* Jeśli jesteś moim stałym klientem, zapytaj o ofertę specjalną
Pomysł na prezent (VOUCHER)
Szukasz pomysłu na bardzo wyjątkowy prezent dla śpiewającej osoby? Mam dla Ciebie doskonałe rozwiązanie! Kliknij poniżej:
Studio:
- 60 minut nagrań: 200 zł
- Miks i mastering razem:
- utwór wokalno-instrumentalny: 1500 zł
- utwór wokalny z 1 instrumentem: 1000 zł
- miks samych wokali (np. do gotowego podkładu): 1000 zł
- utwór instrumentalny: 1000 zł
- Mastering (cena bez miksu): 300 zł
Usługi dodatkowe:
- Przygotowanie obrazu płyty (plik DDP) potrzebny do wytłoczenia fizycznej płyty CD: 350 zł
- Konwersja utworów 48kHz do 44,1kHz, dithering, remastering wszystkich utworów i ich głośności pod płytę CD: 350 zł
- Pakiet PŁYTA CD (zawiera punkt 1 i 2): 500 zł
- Wsparcie konsultacyjne przy dystrybucji do serwisów streamingowych (Spotify, iTunes itd.): 450 zł
- Koszt obejmuje:
– pomoc w nawiązaniu współpracy z dystrybutorem
– szczegółowe opisanie metadanych (żeby na Spotify i innych wszystko pokazywało się w dobrych miejscach)
– pomoc w uzyskaniu dostępu i weryfikacji konta Spotify Artist
- Koszt obejmuje:
Darmowa konsultacja
Zdaję sobie sprawę, że decyzja o współpracy z kimś nad własną piosenką może się wiązać z dużą niepewnością, dlatego oferuję Ci bezpłatne spotkanie na żywo lub online. Podczas tego spotkania możesz mi opowiedzieć o swoich inspiracjach muzycznych i oczekiwaniach. Możesz zapytać o wszystko co Cię nurtuje i zobaczyć w jaki sposób pracuję. Jeśli uznasz, że jestem odpowiednią osobą możemy podjąć dalszą współpracę, jeśli nie – nic się nie dzieje 🙂 Na spokojnie, nie musisz się na nic decydować odrazu. Możemy się umówić, że kilka dni po naszym spotkaniu dasz mi znać czy działamy dalej, czy na tym kończymy.
Takie bezpłatne spotkanie możesz zarezerwować tutaj
Po zakończonej pracy artysta otrzymuje:
Mateusz Archacki
1 miesiąc temu
Z Arkiem nagrałem już kilka swoich utworów i z pełnym przekonaniem mogę powiedzieć, że trafiłem w świetne ręce. Od pierwszego spotkania czułem, że nie chodzi tu tylko o samo nagranie piosenki, ale o znalezienie dla niej odpowiedniego brzmienia i charakteru.
Arek ma ogromne wyczucie muzyczne, mnóstwo pomysłów, a przy tym naprawdę słucha artysty i jego wizji. Potrafi podpowiedzieć, zmienić coś w odpowiednim momencie, ale nigdy niczego nie narzuca. Dzięki temu każdy z utworów, nad którymi razem pracowaliśmy, zachował „mnie”, a jednocześnie dostał od Arka coś więcej.
Do tego świetna atmosfera w studiu, dużo cierpliwości, spokoju i pełen profesjonalizm na każdym etapie produkcji. Człowiek przychodzi z piosenką, a wychodzi z poczuciem, że wydarzyło się z nią coś naprawdę dobrego. :)
Arek, dzięki za dotychczasową współpracę, za „Upadam”, "Dom" i kolejne numery. I mam nadzieję, że jeszcze trochę ich razem zrobimy! 🎶
Zdecydowanie polecam!
Adka Tv
3 miesiące temu
Nagrywałam z Arkiem kilka swoich utworów na demo i jestem bardzo zadowolona ze współpracy. Wszystkie moje uwagi były uwzględniane i wprowadzane. Arek uważnie słuchał, podpowiadał i zrobił super robotę:) Pozdrawiam serdecznie
Adrianna
Agata Wrzesińska
4 miesiące temu
Stwierdziłam właśnie, że mam w życiu ogromne szczęście. Doszłam do takiego wniosku po uświadomieniu sobie, jak wspaniałych ludzi spotykam na swojej drodze!
Arek to ktoś zupełnie wyjątkowy! Jest profesjonalistą, a do tego wrażliwym, empatycznym, otwartym, słownym i radosnym (mogłabym tak jeszcze długo). Ma świetne pomysły i potrafi wydobyć z utworu wszystko, co najlepsze! Wyobrażasz sobie takie połączenie?
W czasach bylejakości, szybkich rozwiązań i słabych relacji Arek jest jak tabletka przywracająca wiarę w normalność. Ta współpraca jest dla mnie jak łyk świeżego powietrza.
Jeśli szukasz producenta, to dłużej się nie zastanawiaj — bez względu na to, z jakiej części kraju jesteś. Dla mnie 786 km to żadna odległość. Wypatrujcie owoców naszej współpracy!
Arek, naprawdę dziękuję ❤️
Kamil Korzeniowski
4 miesiące temu
Polecam Arka! Świetna realizacja, profesjonalne podejście, duży spokój i otwartość na pomysły. Współpraca przebiega w luźnej atmosferze, a efekt końcowy zawsze stoi na wysokim poziomie. Duże PRO!🌞
Maciej Karasewicz
4 miesiące temu
Arka znalazłem po dość długich poszukiwaniach. Zachęcony bardzo dobrymi opiniami postanowiłem spróbować, i się nie myliłem! Arek to człowiek z pasją, który ogromną wagę przywiązuje do szczegółów oraz zadowolenia klienta. Nic, co razem robiliśmy, nie było zrobione na pół gwizdka, wręcz przeciwnie, wszystko cechowało się najwyższą starannością. Patrząc po innych opiniach, to również do każdego innego klienta podchodzi w pełni indywidualnej formie, co jest ogromną zaletą. Już nie mogę się doczekać dalszej współpracy, którą z wielką chęcią chciałbym kontynuować!
Paulina Jarosz
4 miesiące temu
Arek to nie tylko profesjonalista w swoim fachu, ale przede wszystkim super człowiek! Wziął pod uwagę wszystkie moje drobiazgowe uwagi i pomysły, ale był również skarbnicą własnych i wspaniale pokierował nagraniami i aranżacją całego utworu. Wszystko w przyjemnej, przyjaznej atmosferze. Profesjonalizm i konkrety otulone plotkami i rozważaniami na temat muzyki. Na plus również błyskawiczny kontakt i możliwość wymieniania pomysłów online. Produkcja utworu przewyższyła moje oczekiwania. Polecam!
Maria Duma
5 miesięcy temu
Zdecydowanie polecam współpracę z Arkiem! Szukałam osoby, która zrozumie moją wizję artystyczną i Arek dołożył wszelkich starań, aby efekt końcowy był idealny i oddawał klimat utworu! Bardzo polecam!
Katarzyna Misiak
6 miesięcy temu
Współpraca z Arkiem to czysta przyjemność i ogrom profesjonalizmu! Oprócz usługi nagraniowej można liczyć na pomoc w aranżacji. Arek ma niezliczoną ilość pomysłów i kreatywności muzycznej na najwyższym poziomie. Wielkie serce do muzyki i dbałość o każdy szczegół. Polecam z całego serca!:)
Jacob DeWynter
10 miesięcy temu
Świetnie mi się współpracowało z Arkiem - co jest najważniejsze CENA jest adekwatna do jakości jaką otrzymujesz a w dodatku Arek słucha tego co chcesz w swojej piosence (a o to w dzisiejszych czasach zaskakująco ciężko). Bardzo pozytywny człowiek, pełen pasji i chęci do tworzenia niezwykłych kompozycji i utworów. Dziękuje jeszcze raz za współprace i czekam na kolejne nasze krążki 😀
Kamil Chołyk
10 miesięcy temu
Od razu czuć, że Arek jest pasjonatem. Jednocześnie ma wyjątkową lekkość we współpracy z drugim człowiekiem. Na to wszystko dochodzi jasna komunikacja, terminowość. Ta kombinacja zrobiła na mnie wrażenie i z czystym sumieniem polecam Arka każdemu kto potrzebuje tchnąć życie w swoją muzykę czy też ją po prostu wyprodukować w profesjonalny i przyjemny sposób!
BJ #707
11 miesięcy temu
Współpraca z Arkiem to wyjątkowe doświadczenie. Każdy etap realizacji został przeprowadzony z ogromną dbałością o szczegóły, pełnym profesjonalizmem i zaangażowaniem. Świetna komunikacja, rzetelne podejście oraz widoczna pasja do pracy sprawiają, że efekty są imponujące i w pełni satysfakcjonujące.
Z czystym sumieniem polecam — doskonała jakość i absolutna pewność, że wszystko zostanie wykonane perfekcyjnie.
Karcia
11 miesięcy temu
Zdecydowanie polecam studio Arka Borzęckiego! Profesjonalnie i niezawodnie. Atmosfera niesamowita, Arek jest mega cierpliwy.
Jeśli się nadal zastanawiasz czy akurat to studio wybrać to powiem że bez zastanowienia !
Naprawdę polecam!!!! :)))
Krzysztof Zalewski
1 rok temu
Współpraca z Arkiem po raz kolejny przewyższyła oczekiwania. Przez cały proces tworzenia, od momentu wejścia do studia, aż do finalnego efektu, widać było zaangażowanie i pasję z jaką Arek pracuje. Był on dużym wsparciem, proponował ciekawe rozwiązania, jednocześnie nic nie narzucając, aby nie zaburzyć pierwotnej koncepcji utworu, lecz w pełni ją zrealizować. Z pewnością pomogło w tym jego doświadczenie i fakt, że potrafi usłyszeć dużo niuansów. Dzięki cierpliwości i wzajemnemu szacunkowi, mimo zmęczenia, udało się stworzyć atmosferę bardzo sprzyjającą tworzeniu, co jest cenne w tej branży. Dzięki jeszcze raz! Chwała Panu!
Alicja Fr
1 rok temu
Bardzo polecam Arka. Trzy piosenki za nami. Miła współpraca. Wszystko w terminie, solidnie, profesjonalnie. Arek ma świetne wyczucie. Zależy mu żeby klient był zadowolony z efektu końcowego. No i tak jest 🙂 Przy tym jest bardzo cierpliwą i skromną osobą. W kontakcie z nim od samego początku czułam się dobrze. Jestem bardzo zadowolona z tej współpracy.
Paweł Świder
1 rok temu
Arek z Produkcja Pro to prawdziwy mistrz w swoim fachu -profesjonalizm , talent i ogromne doświadczenie w jednym . Współpraca z nim to czysta przyjemność : zero stresu , pełne zaangażowanie i doskonałe zrozumienie oczekiwań klienta . Nagrałem tu swoją pierwszą piosenkę od zera aż po gotowy utwór i efekt przeszedł moje oczekiwania . arek jest cierpliwy , uczciwy i maksymalnie skupiony na jakości . Gorąco polecam Produkcja Pro każdemu , kto szuka miejsca , gdzie liczy się pasja , profesjonalizm i świetna atmosfera!
Lucek Lichota
1 rok temu
Współpraca z Arkiem Borzęckim to czysta przyjemność. Jesteśmy właśnie przy trzeciej wspólnej piosence i za każdym razem zachwyca mnie jego wyczucie muzyczne oraz umiejętność aranżacji. Wystarczą dosłownie cztery słowa, a Arek od razu łapie kierunek, w którym chcę iść, i tworzy aranżacje idealnie dopasowane do mojego stylu. To producent, który potrafi łączyć profesjonalizm z ogromną kreatywnością. Efekty naszej pracy możecie posłuchać na moim Spotify – jestem z nich dumny i wiem, że bez Arka brzmiałyby zupełnie inaczej.
Izabela
2 lata temu
Arka poleciła nam koleżanka, której bardzo za to dziękujemy. Jest on profesjonalistą a dodatkowo bardzoooo cierpliwą i życzliwą osobą. Dbał bardzo o nasz komfort przy nagrywaniu wokali oraz o każdy szczegół, bębenek i ozdobnik w utworze. Udzielił nam cennych wskazówek które przelał na dźwięki i sprostał wizji naszej piosenki. Ma ogromną wiedzę i artystyczne zacięcie więc współpraca z nim była przyjemnością. Świetny człowiek na odpowiednim miejscu. Bardzo polecamy!!
Rafał Dąbek
2 lata temu
Serdecznie polecam współpracę z Arkiem! Profesjonalna kooperacja, doradzi gdy poprosisz, widać jego kompetencje i wiedzę, oraz efekt końcowy bardzo zadowala. Nagrywałem niejedną piosenkę i przewiduję kolejne współprace z nim ☺️
Magda Goleń
2 lata temu
Arek to prawdziwy profesjonalista, który doskonale sprostał wyzwaniu- nagrywając nam jedną rodzinną piosenkę i jedną wykonywaną przez 10 letnią Córeczkę! udowodnił, że potrafi współpracować z każdym, niezależnie od wieku! Jest przemiły, kontaktowy i swoją pracę wykonuje wkładając w nią cale serce! Współpracą z Arkiem to czysta przyjemność !
Zosia Neckar
2 lata temu
Z serca polecam Arka, współpracuję z nim od lat :)
To profesjonalista, który dba o każdy szczegół, co sprawia, że jego praca wykonywana jest na wysokim poziomie.
Atmosfera w studiu jest zawsze bardzo miła, potrafi trafnie doradzić i dba o komfort nagrywającego.
Współpraca z Arkiem to czysta przyjemność!:)
UrKa Wonsowska
2 lata temu
Spotkałam się z Arkiem przy okazji pracy nad muzyczną warstwą spektaklu "Kowboj" - nagrywałam improwizowane wokale do konkretnych scen tej sztuki. Arek nie tylko stworzył świetną atmosferę pracy, ale również z wielkim wyczuciem akompaniował do moich wokaliz. Skomponował zresztą całą muzykę do tego spektaklu! To człowiek o wielkiej wrażliwości, pełen ciepła i otwartości.
Damian Dąbekiii
2 lata temu
Bardzo polecam. Poza samą wysoką jakością usług i nagrywania, atmosfera współpracy również była super - na spokojnie, duże pole do kreatywnej twórczości, próbowanie różnych brzmień. Nie można też nie wspomnieć o wiedzy Arka, która się ukazywała w cennych radach i opiniach np. w momentach dylematów. Jeszcze raz polecam każdemu, niezależnie od doświadczenia.
Piotr Seledec
2 lata temu
Arek idealnie nadaje się do współpracy jako producent i specjalista od dźwięku. Stwarza miłą i przyjacielską atmosferę w trakcie nagrań i umie wykrzesać z utworu to co najlepsze. Jestem w pełni podziwu co do Jego ciepliwości i rzetelności w trakcie pracy. Zawsze cenie ludzi, ktorzy mają wysoką etykę pracy a Arek jest człowiekiem, który nie marnuje czasu i u Niego etyka pracy jest na najwyższym poziomie.
Zdecydowanie polecam, sam nie moge sie doczekac kolejnych nagrań !
Martyna Sabak
2 lata temu
Jako wokalistka miałam przyjemność współpracować z Arkiem w szerokiej gamie projektów muzycznych. Arek wyróżnia się indywidualnym podejściem do każdej osoby i stwarza ciepłą atmosferę dającą przestrzeń do kreatywnej pracy. Jest niezwykle utalentowanym multiinstrumentalistą, co sprawia, że żaden instrument nie stanowi ograniczenia i praca z nim ma duże możliwości. Dodatkowo praca na profesjonalnym sprzęcie przyczynia się do osiągania efektów na najwyższym poziomie. Polecam współpracę z Arkiem 😉
Laura Łabiga
2 lata temu
Współpraca z Arkiem była bardzo owocna. Ma świetne wyczucie każdej muzyki, w czasie nagrywek podrzuca różne wartościowe wskazówki. Jego zamysł ogólno-muzyczny bardzo ułatwia wykonawcom nagrywanie i niweluje stres 😉 Widać w tym wszystkim jego ogromny profesjonalizm. A i w takiej atmosferze jaka panuje w towarzystwie Arka, aż chce się dalej tworzyć i nagrywać:)
Bardzo polecam!
claudeline
2 lata temu
Arek jest wspaniałym muzykiem i człowiekiem z którym mi sie fantastycznie współpracowało. Z całego serca polecam!
Anna Wnuk
2 lata temu
Współpraca z Arkiem to czysta przyjemność! Anielska cierpliwość, indywidualne podejście do każdego, super atmosfera! Kilkugodzinna praca ze sporą gromadą osób, z większym lub mniejszym doświadczeniem przy nagrywaniu, nie należy do łatwych. Wszyscy byliśmy zadowoleni, dla każdego Arek poświęca tyle czasu, ile dana osoba potrzebuje. Z całego serca polecam! 🩷🎶
Jeśli chcesz żebyśmy razem popracowali nad Twoim utworem, zadzwoń, napisz lub zarezerwuj bezpłatne spotkanie tutaj
w czym mogę Ci pomóc
- Szukasz producenta muzycznego lub studia nagrań
- Masz już tekst piosenki, ale brakuje Ci muzyki
- Chcesz nagrać swoją piosenkę i przydałby się ktoś do pomocy
- Marzysz o własnym utworze i szukasz kogoś kto zrozumie Twoją wrażliwość muzyczną
- Chcesz wydać album muzyczny z autorską muzyką
- Masz już gotowe utwory i potrzebujesz pliku DDP żeby wysłać album do tłoczenia, po ditheringu i dynamicznym remasteringu
- Potrzebujesz pomocy ze zgłoszeniem utworu do ZAIKS
- Szukasz kogoś kto zrobi miks i mastering Twojego utworu
- Chciałbyś żeby Twoja muzyka była na Spotify i iTunes
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, czekam na kontakt
od Ciebie 🙂
tel: 48 881 441 822
e-mail: arekborzecki@produkcjapro.pl
kilka utworów z mojego koncertu dyplomowego
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub chcesz nawiązać współpracę, śmiało zadzwoń lub napisz. Porozmawiamy o Twoim utworze i muzycznych inspiracjach, a potem spróbujemy znaleźć najlepszy pomysł na Twoją produkcję.
Email:
TEL:
Adres:
ul. Związkowa 26, 20-148 Lublin
Kontakt telefoniczny i e-mailowy. Nie korzystam z Messengera i wiadomości na Instagramie. Szczegóły w zakładce kontaktowej